Самая продаваемая писательница Ролинг на родине занимает четвертое место популярности меж детскими авторами. Создательница Гарри Поттера оставлена позади Клайвом Льюисом «Хроник Нарнии» (второе место), Джеймсом Барри со своим Питером Пэном (третье место). А самым читаемым в Великобритании детским писателем сегодня выступает Роальд Даль.

Именно его имя долго было известно только в Великобритании. А международной популярности Даля помогло кино. Экранизация «Чарли, шоколадная фабрика» прославила писателя. После издания эта книга стала бестселлером, литературоведы и читатели удивлялись успеху повести. После выхода самого фильма, снятого по повести, она пережила и второе рождение.

Страдали работники библиотек, они не могли решить, стоит ли рекомендовать «Чарли» в виде школьного чтения или нет. Повесть Даля о приключениях детей на шоколадной фабрике наполнена агрессией и жестокостью (как и другие произведения автора). И пока родители беспокоятся о душевном спокойствии детей, Даль говорит о том, что это видение мира соответствует детскому – дети жестоки по своей природе. И Даля поддержали некоторые психологи, считая, что подобные книги избавляют детей от лишней агрессии.